lay out

lay out
1. phr v вынимать, выкладывать; раскладывать

the magnificent scene that was laid out before the climbers — великолепный вид, открывшийся альпинистам

to lay letters — раскладывать литеры по ячейкам

2. phr v планировать, проектировать

to lay out a campaign — составить план кампании

3. phr v планировать; располагать; разбивать

the streets and avenues were well laid out — улицы и проспекты были хорошо распланированы

4. phr v размечать

to lay out a curve — разбивать кривую

5. phr v сбить с ног, повалить; вывести из строя

the valley lay at our feet — у наших ног простиралась долина

to lay an action — подать иск; возбудить судебное дело

lay out to long swing — отмах в вис и большой оборот

lay out to hang — отмах в вис

6. phr v разг. выкладывать, тратить
7. phr v приготовить к погребению; убрать и уложить

to lay out in lavender

I lay thus — я лежал так

lay an action — подавать иск

regular lay — стандартный тип навивки

8. phr v разг. убить; похоронить, закопать
9. phr v напрягать, тратить

to lay oneself out — стараться изо всех сил, из кожи вон лезть

lay out money — тратить деньги

Синонимический ряд:
1. plan (noun) arrangement; design; map; plan; project; proposal; proposition; scheme
2. design (verb) blueprint; design; map out; plan; set out
3. map (verb) chart; map; plot
4. prepare (verb) arrange; prepare; schedule; work out
5. spend (verb) disburse; expend; fork out; give; outlay; pay; shell out; spend

English-Russian base dictionary . 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "lay out" в других словарях:

  • Lay-out — auch: Lay|out 〈[lɛıaʊt] n. 15〉 Entwurf für Text u. Bildgestaltung [<engl. lay out „Anlage“] * * * Lay|out, Lay out [leɪ |a̮ut , auch: leɪ… ], das; s, s [engl. layout, eigtl. = das Ausbreiten, der Grundriss, zu: to lay out = ↑ aufreißen (5)]: 1 …   Universal-Lexikon

  • Lay-out — Lay out, Lay·out [ leː|aut] das; s, s; die Anordnung des Textes und der Bilder in einer Zeitung, einer Zeitschrift oder einem Buch <das Lay out machen, anfertigen> || hierzu lay·ou·ten [ |autn̩] (hat) Vt / i …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Lay-out — auch: Lay|out 〈[lɛıaʊt] od. [′ ] n.; Gen.: s, Pl.: s〉 1. Entwurf für Text u. Bildgestaltung 2. räumliche Anordnung 3. 〈Wirtsch.〉 innerbetriebliche Standortplanung [Etym.: engl., »Anordnung, Planung«]   Lay out / Layout: (Schreibung mit… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • lay out — [v1] spend money disburse, expend, give, invest, lend, outlay, pay, put out, put up, shell out*; concepts 327,341 Ant. hoard, save lay out [v2] design, plan arrange, chart, diagram, display, exhibit, map, outline, set out, spread out; concepts 36 …   New thesaurus

  • lay|out — «LAY OWT», noun. 1. an arrangement; plan: »He studied the layout of the city and saw its commercial center surrounded by a girdle of working class sections (Edmund Wilson). 2. a plan or design for an advertisement, book, or other printed matter.… …   Useful english dictionary

  • lay-out — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. TS industr. in un impianto industriale, un officina e sim., disposizione planimetrica dei macchinari e dei posti di lavoro studiata allo scopo di razionalizzare la produzione 2. TS industr. schema, diagramma… …   Dizionario italiano

  • lay-out — /leiˈaut, ingl. ˈleɪˌaut/ [loc. ingl., propriamente «disposizione», da to lay «porre» e out «fuori»] loc. sost. m. inv. 1. (edit., in un bozzetto) disposizione, grafica 2. (industriale) grafico, schema □ planimetria …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • lay out — ► lay out 1) construct or arrange (buildings or gardens) according to a plan. 2) arrange and present (material) for printing and publication. 3) prepare (someone) for burial after death. 4) informal spend (a sum of money). Main Entry: ↑lay …   English terms dictionary

  • lay out — index demonstrate (establish), devise (invent), disburse (pay out), invest (fund), manifest …   Law dictionary

  • lay out — out / leiaʊt/, it. /lɛi aut/ locuz. ingl. (propr. esibire, esporre alla vista ), usata in ital. come s.m. 1. (industr.) [modo in cui i reparti, i macchinari e i posti di lavoro sono disposti nelle fabbriche, nelle officine e negli uffici]… …   Enciclopedia Italiana

  • Lay-out — Lay out,das:⇨Entwurf(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»